Live Simply, Live Joyfully
11月15日の日記から
今日は、雨が降っている。昨日、たまっていた洗濯物を手洗いしたら、4時間かかってしまった。そのせいで、腰が痛むので、ゆっくりするには、ちょうどいい。外に干した洗濯物は、雨が濯いでくれている。
肌寒いので、今朝は、ポールが蒔ストーブに火をつけた。私は、昨夜一晩、発酵させておいたチアバタ・パンの種を二次発酵させるために、焼き型に移した。パンの準備が出来たところで、次は、ココナツ・クッキーを作ることにした。「ココナッツ・クッキーを作る」と言うと、「おお、ファンタスティック！」と、ポールは、大喜びだった。 Continue reading “Simple Life Diary #26 創造すると、生きるエネルギーが湧いてくる”
7月14日の日記から
「おお！寒い！見渡す限り、真っ白だよ！」起きてくるなり、ポールが言った。昨夜は冷え込んで、窓まで凍った。フェンスに干していた洗濯物も、凍ってしまい、ポキリと半分に折れてしまいそうだった。
7月14日の日記から
朝起きると、雪をかぶったメリモユ火山が、雲の合間から顔を出していた。あまりにも美しいので、早速、カメラを出して、窓越しに写真を撮る。嬉しくなって外へ出ると、シャーベット状になった雪が凍っていて、踏みしめるたびに、パリパリと音を立てて割れた。見上げると、屋根の上に描いてあるスマイリーも凍っていた。 Continue reading “Simple Life Diary #4 大自然の中で暮らしながら、心と身体の声を聞く”
7月13日の日記から。
昨夜、水を汲みに外へ出ると、雪が降っていた。ところが、夜中に、猫のキティーに起こされて外へ出ると、今度は、月が出ていた。少し欠けた月が、くっきりと雲の合間から光り輝いて、銀世界を照らしている。辺りは一面、青いフィルターをかけたようだった。「わあ」と声を上げ、寒かったけれど、しばらく見とれていた。時計を見ると3時半。月が出ていたからなのか、キティーは、嬉しそうに外に出て行った。 Continue reading “Simple Life Diary #3 世界中を歩いた人と結婚した私が、たどりついた場所”
7月12日（水）の日記から
今日は、朝から大粒の雨が降っている。
起きてすぐ、ドアを開けたら、猫が２匹、同時に家の中に駆け込んできた。猫たちは、早起きなので、朝の５時頃に外へ出ていく。そして、私たちが起きる頃を見計らって、ドアの外に待機し、開けると同時に家の中に入ってくる。キティーは、梯子を登って、屋根裏にある猫用のベッドに直行。タビーは、薪ストーブの前に座って、「早くストーブ、つけてくれ。寒いんだから」と言わんばかりに私を見上げる。
Continue reading “Simple Life Diary #2 パタゴニアの冬を暖かく過ごすために作ったのは、土に埋もれた家だった”
一か月ほど前、洗濯をしていたら、突然、アイディアが浮かんできた。
毎日、ノートに手書きで日記を書いているのだから、それをブログで公開したらいいんじゃないかというアイディア。365日、書いたら一冊の本にする。タイトルは、「シンプル・ライフ・ダイアリー」そして、これをバイリンガルで書く。
南米チリのパタゴニア地方で暮らす私たちの日常のストーリーが、シンプルに生きたいと思っている人たちの手助けになるかもしれないし、忙しく都会で生きている人には、リラックスできる空間を提供できるかもしれない。 Continue reading “Simple Life Diary #1 東京でＯＬをしていた私が選んだのは、洗濯に2時間かける生活だった”
Konomi Kikuchi 